The first item on the list would be a hard shell case for transporting the guitar.

第一项的清单将是一个硬壳案件运送吉他。

youdao

The payout could also spark further court battles invoking the same American law, the Alien Tort Claims Act of 1789, originally intended to counter piracy, under which the Shell case was brought.

这些赔偿可能会在法庭判决上更多的引用同一项美国法律，即在1789年制定颁发的外国人侵权索赔法，这项法律原本是用在审判海盗的案件上，现在壳牌案件也应用了这项法律。

youdao

This article analyzes the forming of shell case, and designs rational mould structure. The result shows that the forming of these parts can be finished in large quantities with horizontal machine.

分析了弹壳成形工艺，设计了合理的模具结构，经使用证明，在卧式压力机上完全可以实现此类零件的大批量生产。

youdao

It offers the full protection of a hard-shell case with an ultra-thin, light-weight, low-profile design.

ENGADGET: Mophie's $80 Juice Pack Air ships to power-hungry iPhone 4 owners

P3 folds up for easy storage, and stows away into its own compact hard-shell carry case.

ENGADGET: Bowers & Wilkins kicks out P3 headphones, brings upscale sound to the commoners (update)

Since Mr. Kaepernick's parents moved last year, Sammy has gotten a larger yard to roam in although the family did write their telephone number on his shell in case he got out again.

WSJ: Colin Kaepernick, 49ers Super Bowl Quarterback, Has a Slow Sidekick -- Sammy the Tortoise